Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

Felix Roedel
Kleiner Bruch 48a
45309 Essen
Deutschland

Kontakt

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

Felix Roedel
Anschrift wie oben

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 DDG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 DDG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht

Die durch den Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Beiträge Dritter sind als solche gekennzeichnet. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.

Datenquellen & Karten

Linien-, Fahrplan- und Abfahrtsdaten basieren auf Daten der Ruhrbahn bzw. des VRR (Stand 2026) – Angaben ohne Gewähr und ohne offizielle Verbindung zu diesen Verkehrsunternehmen. Die Kartendarstellung nutzt Daten von © OpenStreetMap-Mitwirkenden, lizenziert unter der Open Database License (ODbL).

Verbraucherstreitbeilegung

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Felix Roedel
Kleiner Bruch 48a
45309 Essen
Deutschland
E-Mail: [email protected]

2. Grundsätzliches

Der Schutz deiner Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten so sparsam wie möglich und nur auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TDDDG). Diese App verwendet keine Cookies und bindet keine Werbe- oder Drittanbieter-Tracker ein.

3. Zugriffsdaten und Hosting

Beim Aufruf der Seite werden durch unseren Hosting-Dienstleister automatisch technische Zugriffsdaten verarbeitet (u. a. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Browser- und Gerätetyp, Referrer). Das ist technisch erforderlich, um die Seite auszuliefern und den sicheren, stabilen Betrieb zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Gehostet wird die Seite bei Cloudflare (Cloudflare, Inc. / Cloudflare Germany GmbH); die Auslieferung erfolgt bevorzugt über Rechenzentren in der EU. Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Wir selbst speichern diese Zugriffs-Logs nicht dauerhaft.

4. Lokale Speicherung (statt Cookies)

Für Funktionen der App speichern wir kleine Angaben im lokalen Speicher deines Browsers (localStorage) – keine Cookies:

bg_sid – zufällige, nicht personenbezogene Kennung für die anonyme Nutzungsstatistik (Ziffer 5).
bg_analytics_optout – merkt sich deinen Widerspruch gegen die Statistik.
bg_intro_done – merkt sich, dass du die einmalige Einführung gehört hast.
bg_view – deine gewählte Ansicht (Detail/Kompakt).
bg_ticket_ack (Sitzungsspeicher) – Bestätigung des Ticket-Hinweises für die aktuelle Sitzung.

Diese Angaben verbleiben auf deinem Gerät und lassen sich jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen.

Ein einzelnes, technisch notwendiges Cookie (bg_session) setzen wir ausschließlich dann, wenn du dich aktiv im optionalen Nutzerkonto anmeldest – Näheres in Ziffer 12.

5. Anonyme Nutzungsstatistik

Um die App bedarfsgerecht zu verbessern, erheben wir anonyme Nutzungsdaten in eigener Verantwortung (kein externer Analysedienst). Erfasst wird z. B., welche Halte und Sehenswürdigkeiten geöffnet und welche Audios abgespielt bzw. zu Ende gehört werden, die Nutzung der Mitfahrt-Funktion, Fehler sowie auf der Startseite Scrolltiefe, Verweildauer und gesehene Abschnitte. Zu jedem Ereignis speichern wir nur die zufällige Kennung (bg_sid), den Gerätetyp (mobil/Desktop) und die Fensterbreite. Es wird keine IP-Adresse gespeichert, es findet kein seitenübergreifendes Tracking und keine Profilbildung identifizierbarer Personen statt. Die Daten liegen in unserer eigenen Datenbank (Cloudflare D1, EU). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer bedarfsgerechten Gestaltung und Reichweitenmessung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Rohdaten werden nur so lange gespeichert, wie für die Auswertung nötig, und regelmäßig gelöscht oder aggregiert.

Im Feedback-Fenster kannst du zusätzlich freiwillig deinen ungefähren Wohnort (Ort oder Postleitzahl) angeben. Die Angabe wird ohne Bezug zu deiner Person – nur mit der zufälligen Kennung – gespeichert und ausschließlich dafür genutzt, zu verstehen, aus welchen Regionen unsere Nutzerinnen und Nutzer kommen. Lässt du das Feld leer, wird nichts erfasst.

Widerspruch: Wir respektieren die Browser-Einstellung „Do Not Track". Zusätzlich kannst du der Statistik widersprechen, indem du im lokalen Speicher bg_analytics_optout auf 1 setzt; danach werden keine Statistik-Ereignisse mehr gesendet.

6. Standort (optional)

Die App bietet eine optionale Funktion, die deinen Standort nutzt, um Halte in deiner Nähe zu erkennen. Das geschieht nur, wenn du die Standortfreigabe in deinem Browser ausdrücklich erteilst (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Deine Position wird ausschließlich lokal im Browser verarbeitet, um dir passende Inhalte anzuzeigen – sie wird nicht an uns übertragen und nicht gespeichert. Die Freigabe kannst du jederzeit in den Browser-Einstellungen widerrufen.

7. Kartendarstellung und Programmbibliothek

Für Karten laden wir Kartenkacheln von OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation). Beim Laden dieser Kacheln wird deine IP-Adresse technisch bedingt an den Anbieter übertragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Kartenbibliothek „Leaflet" liefern wir von unseren eigenen Servern aus – dabei werden keine Daten an Dritte übertragen. Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL); Datenschutzhinweise unter openstreetmap.org.

8. Fahrplan- und Abfahrtsdaten

Echtzeit-Abfahrten werden serverseitig über einen Proxy aus den Systemen von VRR/Ruhrbahn abgerufen. Dabei wird nur die Haltestellen-Kennung übermittelt – nicht deine IP-Adresse und keine personenbezogenen Daten. Fahrplanauskünfte werden durch den VRR zur Verfügung gestellt. Alle Angaben ohne Gewähr.

9. Audioerzeugung

Die gesprochenen Texte sind Audiodateien, die aus unseren redaktionellen Inhalten mit einem Text-zu-Sprache-Dienst (OpenAI) erzeugt werden. Personenbezogene Daten von Besucherinnen und Besuchern werden dafür nicht übermittelt.

10. Kauf und Zahlungsabwicklung (Stripe)

Für den Kauf von Touren nutzen wir den Zahlungsdienstleister Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin, Irland). Die Zahlung erfolgt auf einer von Stripe gehosteten Bezahlseite; deine Zahlungsdaten (z. B. Kartendaten) gibst du direkt bei Stripe ein – sie erreichen uns nicht. Wir erhalten von Stripe die für die Vertragsabwicklung nötigen Angaben (insbesondere E-Mail-Adresse, Zahlungsstatus, Betrag). Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie unsere rechtlichen Pflichten, etwa steuerliche Aufbewahrungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Stripe ist für die Zahlungsabwicklung teilweise eigenständig Verantwortlicher; dabei kann es zu Datenübermittlungen in die USA kommen, die Stripe über die EU-Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework absichert. Näheres in der Datenschutzerklärung von Stripe (stripe.com/de/privacy).

11. Kaufdaten und Bestätigungs-E-Mail

Nach erfolgreichem Kauf speichern wir in unserer Datenbank (Cloudflare D1, EU) deine Bestellnummer, die zugehörige Tour, die Stripe-Sitzungskennung, deine bei der Zahlung angegebene E-Mail-Adresse sowie Kauf- und Ablaufzeitpunkt. Das ist erforderlich, um die gekaufte Freischaltung über dein Nutzerkonto bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Die Vertragsbestätigung mit Bestellnummer senden wir dir per E-Mail über den Versanddienstleister Resend (Resend, Inc., USA), mit dem ein Auftragsverarbeitungsvertrag einschließlich EU-Standardvertragsklauseln besteht. Kaufbezogene Daten bewahren wir auf, solange gesetzliche Aufbewahrungsfristen (Handels- und Steuerrecht) das verlangen, und löschen sie danach.

12. Nutzerkonto (optional)

Du kannst freiwillig ein Nutzerkonto anlegen („Mein Konto"), um deine Käufe gerätunabhängig abzurufen und gekaufte Touren ohne Code-Eingabe freizuschalten. Einzige dafür erhobene Angabe ist deine E-Mail-Adresse; zusätzlich speichern wir den Zeitpunkt der Kontoerstellung und der letzten Anmeldung (Cloudflare D1, EU). Optional kannst du im Konto freiwillig deinen Wohnort (Ort oder Postleitzahl) hinterlegen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung durch die Angabe); die Angabe dient allein der Zielgruppen-Auswertung und ist jederzeit im Konto änderbar oder löschbar (Feld leeren und speichern). Die Anmeldung erfolgt ohne Passwort über einen einmalig verwendbaren Anmelde-Link, den wir dir über den Versanddienstleister Resend (siehe Ziffer 11) zusenden; der Link ist 15 Minuten gültig, abgelaufene Link-Daten werden spätestens nach 24 Stunden gelöscht. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung bzw. die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Nach der Anmeldung setzen wir ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie (bg_session, Laufzeit 90 Tage), das deine E-Mail-Adresse in signierter Form enthält und ausschließlich dem Angemeldet-Bleiben dient – kein Tracking, keine Weitergabe (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Beim Abmelden wird es gelöscht.

Du kannst dein Konto jederzeit selbst unter „Mein Konto" löschen. Dabei entfernen wir deine E-Mail-Adresse auch aus den Kaufdatensätzen; bereits erworbene Freischaltcodes bleiben gültig. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten für Zahlungs- und Kaufdaten (Ziffern 10 und 11) bleiben unberührt.

13. Kontakt per E-Mail

Wenn du uns per E-Mail (info@ oder [email protected]) kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben (E-Mail-Adresse, Nachricht), um deine Anfrage zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Der E-Mail-Betrieb erfolgt über Apple iCloud.

14. Externe Links

Die App verweist auf externe Angebote (z. B. den Ticketshop der Ruhrbahn). Für deren Datenverarbeitung gelten die Datenschutzhinweise der jeweiligen Anbieter.

15. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Wende dich dazu an [email protected]. Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren – für uns ist das die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.

16. Stand und Änderungen

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Juli 2026. Wir passen sie an, wenn sich die Verarbeitung oder die Rechtslage ändert.

← Zurück zur Startseite